Not a member?
2020 洛杉磯奇諾市兒童創意敬拜營- 報名表格
2020 洛杉磯奇諾市兒童創意敬拜營- 報名表格
2020 洛杉磯奇諾市兒童創意敬拜營 - 報名表格 (2020CHINOCWCAMP)
Note：This registration form does not support Internet Explorer，Please use CHROME/FIREFOX/SAFARI to complete the form. Thank You!
Child's Information 兒童資訊
Birth Date 出生日期
Please specify 請列明
Have you attended SOP children's creative worship confenerce or school? 是否參加過兒童創意敬拜特會或學校?
Health Status 健康狀況
無特別健康狀況 No special health status
食物過敏 Food Allergy
其他狀況 (例如: ADHD/ 聽力障礙/ 特殊教育）Other (eg. ADHD/ Hearing Impairment/ Special Education)
Please specify 請列明
很抱歉，恕我們暫無法接收您的孩子，希望未來有機會能請到有特殊教育或有專業心肺復甦術執照的教師，讓您的孩子也能與我們一同上課，得到最完善和安全的照顧。Sorry we are not able to accept your registration at this moment. We hope to have licensed staffs in the near future to teach special education students, so they can learn with us. Thank you for your understanding.
Guardian's Information 監護人資料
Guardian's Name 監護人姓名
Relationship with child 監護人與兒童關係
Guardian's Email 監護人聯絡電郵
* Please be sure to fill in the correct email to receive confirmation email. 請務必填寫正確電郵，以方便接收確認信。
Guardian's Phone (1) 監護人聯絡電話 (一)
Guardian's Phone (2) 監護人聯絡電話 (二)
Medical Consent- Waiver of Liability and Release 免責任就醫授權
1. I agree and permitted the teacher to call 911. 2. I, hereby grant the permission to Stream of Praise Music Ministries (“SOP”) to allow my child(ren) to attend 2020 Stream of Praise Music Ministries Chino Children's Creative Worship Conference from 6/9/2020 - 6/12/2020. 3. The undersigned does hereby consent to such minor child taking part in all activities, with full understanding that insofar as such activities might involve mingling with other individuals and groups, that there is always the risk of injury, illness and loss, and possible consequent expense for medical diagnostic and curative treatments and incidental loss and expense; and, in these premises the undersigned does hereby for himself/herself and for and on behalf of such minor assume the risk or such loss and expense, and does hereby wholly release Stream of Praise Music Ministries from any responsibility or liability, and waives any claims causes or action against it or it’s agents that might arise on account of loss, injury, or expense occasioned by any sort of accident or other circumstance involving such child, and agrees to hold harmless Stream of Praise Music Ministries, in event that any such claim should arise and the undersigned agrees to abide by rules and regulations, supervision and discipline set by Stream of Praise Music Ministries and its agents; and does hereby authorize Stream of Praise Music Ministries and its staff member, or other agents to arrange for and consent to X-ray examinations, anesthetic, dental, medical or surgical diagnosis, and treatment, and hold harmless Stream of Praise Music Ministries from any cause of action arising from that consent. 4. The undersigned will furnish payment or insurance of any such expense.
Media Release 媒體 & 其他授權
1. I understand that Stream of Praise Music Ministries has the right to select and remove participants for "Stream of Praise Music Ministries 2020 Chino Children's Creative Worship Camp" at any time. 2. Production (Audio / DVD / photo) －I release my child(ren) to participate in any SOP production project. －I understand that all products ownership will belong to Stream of Praise Music Ministries. －I understand that products will be distributed world-wide. 3. Child’s art, writing & media footage －Stream of Praise Music Ministries has the right to use my child’s art work/writing/photo & video footage. 4. Media Release －Unrestricted permission: I give SOP unrestricted permission for the child's image to be used in print, video, and digital media. I agree that these images may be used by Stream of Praise Music Ministries for a purposes of furthering the kingdom of God and that these images may be used without further notifying me. 5. Name Release - I understand that Stream of Praise Music Ministries will not print child's full name. It will appear as "First name + Last name initial" (ex. Mary L.) until they are over 18. 6. Christian Education - I understand that there will be biblical teaching.
Registration Fee 報名費 (US$) [2020CHINOCWCAMP]
*Early Bird US$120 (5/25 or Before) / Regular US$150 (5/26 or After)
退款細則 Cancellation Policy
1. We require a written notice to be emailed to firstname.lastname@example.org in advance of a planned withdrawal. Fees are only refundable before 6/1/2020 (10pm). Refunds are subject to a 20% processing fee. 2. If less than 50 people are enrolled, the camp will be cancelled. 3. All the latest news of the event will be notified by email. We will not notify anyone by phone. 4. The registration confirmation email is the only receipt provided by Stream of Praise. No other forms of receipt will be issued. 5. Stream of Praise Music Ministries reserves the right to cancel or change the date and time of the conference. In the event have any dispute, Stream of Praise Music Ministries reserves the right to make the final decision. (1) 如孩童報名後因特別原因無法參與，必須在 6/1/2020 (10PM) 前採用電郵或書面方式通知申請退款，但手續費 20% 恕無法退還。 6/1/2020 (10pm) 之後恕無法退款，若有不便，敬請見諒。(2) 如報名人數不足50人，營會將會取消。(3) 所有活動最新消息將會以電郵方式通知，讚美之泉將不會以電話個別通知。(4) 報名後所收到的報名確認書為讚美之泉唯一提供的收據，恕不開立其他形式的收據。(5) 主辦單位保留取消或延期的權利。如有任何爭議，讚美之泉保留最終決定的權利。
Credit Card Payment 信用卡資料填寫
Credit Card Payment 信用卡付費
Billing Address 信用卡地址
Address Line 2
State / Province
ZIP / Postal Code